Prevod od "s tatom" do Češki


Kako koristiti "s tatom" u rečenicama:

Pa mi smo s tatom poèeli igrati ajnca veæ s tri ili èetiri godine.
Jednadvacet jsme s tátou za愁氀椀栀爀琀Ⰰ když nám byly 3 nebo 4 roky.
I ja, kad sam kao mali išao u lov s tatom.
Jako kluk jsem tam byl s tátou na lovu.
Vas ste dvoje pošli s tatom da izložite Kerolinino nagraðeno tele.
Vy dva jste jeli s otcem na veletrh s výstavním býkem Carolyny.
Zašto ti nebi razgovarala s tatom, Lizi, da idemo u Brajton?
Lizzy, promluvíš s otcem o naší cestě do Brigtonu?
Ako hoæeš poprièat æu s tatom u vezi toga.
Pokud chceš, tak si o tom promluvím s otcem.
Kad si rekao da si bio s tatom, bio si...
Takže když jsi říkal, že jsi byl ten den s tátou...
Sedela sam tamo s tatom, i svi su zvuci New Yorka utihnuli.
Seděla jsem tam s tátou, a všechny zvuky New Yorku zmizely.
Otišla je u predvorje i provela cijelu noè prièajuèi s tatom.
Šla do vestibulu a celý večer si povídala s tátou.
Ako je ikada bilo vreme da prièaš s tatom, to je sada.
Jestli sis měl s tátou někdy promluvit, tak právě teď.
Kad završiš s tatom, doði gore da mi izmasiraš noge.
Až budeš s tátou hotová, přijď mi nahoru namasírovat nohy.
Hajde, Sara, Veæ sam razgovarala s tatom.
Dělej, Sarah. Už jsem mluvila s tátou.
S tatom. Misliš li da nisam imao svoje snove?
Myslíš si snad, že já jsem také neměl plány?
Statistièki bi Donovan trebalo da je s tatom.
No, dle statistik budeme zjišťovat, jestli únoscem není jeho otec. Cože?
Poseæivaæu te, ali hoæu da veæi deo vremena budem s tatom.
Budu tě pořád navštěvovat a tak. Jen chci... Chci být hlavně s tátou.
I tako poèinje vreme s tatom nestarateljem.
A tak to začíná... Ten čaš bez dohledu rodičů, hm?
Dušo, ne mogu ali, znaš, uživaj u svom vremenu s tatom.
Nemůžu, drobku, ale užij si s tátou.
Štelovao sam uređaje s tatom još dok sam nosio pelene.
Ještě jsem byl v plínách, a už jsem vyráběl s tátou palce k rozdělovačům.
Još jednu, i izjednaèiæeš se s tatom.
To je dobrý, zlato. Ještě jeden a vyrovnáš tátu.
Maknuæeš... ne možeš da makneš kuæicu, mi smo je s tatom izgradili golim rukama, ona je istorija.
Ty chceš přestěhovat domek na stromě? Nemůžeš ten domek přestěhovat. Ty a já jsme to postavili společně s tátou, je to část naší rodinné historie.
Rekao sam da idem s tatom jer mislim da me on više treba.
Řekl jsem, že půjdu s tátou, protože si myslím, že mě víc potřebuje.
Šetanje po Božiænim trgovinama s tatom i Romanom, slavljenje Beaujolais Nouveau u Le Tambour.
Obcházení vánočních trhů s tatínkem a Romanem, Oslava dne Beaujolais Nouveau. /den, kdy vychází speciální víno ve FR/
Ja æu provoditi blagdane s tatom i Romanom u Parizu.
Strávím prázdniny s tátou a Romanem v Paříži.
Što nije u redu s tatom?
Je něco v nepořádku s tátou?
To sam ja s tatom i Halom.
To jsem já a táta a Hal. Všechno je v pořádku.
Dosta vježbam s tatom u streljani.
Hodně trénuju na střelnici, s tátou.
Mislim da æu razgovarati s tatom o mojim sumnjama.
Víš, myslím, že si s tátou promluvím o mém podezření.
Stvari u domovinskom klubu bi možda mogle biti sve teže, ali moj lažni posao, uèinio je stvari s tatom puno lakšim.
V klubu to teď bylo horší, ale díky mé falešné práci to bylo s tátou jednodušší.
Znam da je ono šta se dogodilo s tatom bio nesretan sluèaj, ali kada sledeæi put izdam nareðenje moram znati da æeš ga poslušati.
Já vím, že to, co se stalo s tátou byla nehoda, ale až ti dám příště rozkaz, potřebuju vědět, že poslechneš.
Mislim da sam uznemiren zbog one gluposti s tatom.
Myslím, že jsem rozrušenej kvůli tý hlouposti s tátou.
Ne razumijem zašto ne mogu jednostavno provesti ljeto s tatom.
Nechápu, proč prostě nemůžu být v létě s tátou.
Trebalo bi da probam da živim s tatom ove godine.
Tenhle rok mám zkusit bydlet s tátou. Aha.
Koristio sam to učiniti Ham Radio na vikende s tatom.
O víkendech jsme s tátou dělali rádio amatéry.
Slušajte, hrpu godina unatrag, radili ste jedan posao s tatom.
Poslyš, před hodně lety jsi pracovala s mým tátou.
Pozdravi se s tatom i onda ideš na kupanje.
Rozluč se s tatínkem a honem se vykoupat.
Jedna svaða s tatom i odustaješ?
Jedna hádka s tátou a vzdáš se?
Moj i Daveov braèni savjetnik kaže da dosta mojih problema sa samopouzdanjem dolaze od toga što se nikad nisi suoèila s tatom u vezi njegovog piæa.
Náš manželský poradce říkal, že mé problémy se sebedůvěrou pochází z toho, že jsi se nikdy nepostavila proti otcovu pití.
Neæu da prièam s tatom, ok, volim i ja vas, štedite novac.
Já nechtít mluvit s rodičem, držet vaše peníze.
Da li bi se Oliva oseæala bolje ako bi otišli da osmatramo s tatom?
Cítila by se Olivie líp, kdybychom šli hlídat s tátou?
Šta nije tajna u vezi s tatom?
Co nepodléhá utajení, když jde o tátu?
Pa, mislim da imam s tatom više zajednièkog nego što sam mislio.
Jak jsi řekl, tak mám s otcem hodně společného.
Zbog šoua, nikad više neæu razgovarati s tatom.
Ja! Táta se mnou kvůli té soutěži možná už nepromluví.
Htela sam da ti možeš ponovo razgovarati s tatom.
Jen jsem chtěla, ať s ním mluvíš.
Snimili smo i tvoj zanimljivi razgovor s tatom.
Nahráli jsme i zajímavý rozhovor mezi vámi a otcem.
Tvoj problem s tatom je tvoj problem.
A cokoliv máš za problém s taťkou, je jen tvůj problém.
Mislim da bi bilo bolje da živim s tatom neko vreme.
Myslím, že bude nejlepší, když budu nějaký čas bydlet u táty.
0.42215013504028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?